Edit styles.css in root directory to edit website CSS. Once done editing, run
styles.css
python run.py
Do not edit gen/styles.css in gen/ folder as this is replaced with styles.css from root directory every time dex is generated using
gen/styles.css
gen/