GitHub has free hosting with GitHub Pages
Create a repository in your account and add all files in the gen/ folder to that repository. Deploy a website on GitHub Pages using gen/index.html as entry point.
For alternative hosting or self-hosting, gen/index.html is the entry point to your dex.